Premiul „Lucian Blaga” al Academiei Romane pentru Civilizatia romanului, de Mirela Roznoveanu
Editura Cartex a publicat, intr-o varianta remaniata, studiul Mirelei Roznoveanu despre Civilizatia romanului. Aparut – initial in doua volume si in… doua lumi, cea comunista si cea imediat postcomunista (in 1983 si, respectiv, in 1991) lucrarea e acum „unificata” intr-un volum masiv. Avem de-a face cu, probabil, cea mai serioasa abordare sintetica autohtona a acestui gen proteic, un gen ale carui frontiere 
s-au extins, in ultimele decenii, inspre nonfictiune si a carui definire reprezinta o piatra de incercare pentru specialistii din toata lumea. Mirela Roznoveanu are meritul de a-i fi sesizat, printre primii, mutatiile recente, si de a le fi analizat cu perspicacitate si eruditie. Totul – intr-un demers de nivel international, in care poetica istorica, filozofia, teoria literara si culturala conlucreaza firesc. De la „preistoria” genului (romanul grec si latin, epopeile homerice s. cl.) si pina la cele mai noi experiente nimic nu este lasat deoparte, cartea constituindu-se ea insasi intr-o pasionanta „aventura” a cunoasterii. Autoarea s-a afirmat in critica literara in anii ’70 si ’80, cind a publicat mai multe carti. A lucrat la cotidianul Romania libera, a facut parte din grupul disident al lui Petre Mihai Bacanu, iar in decembrie ’89 s-a numarat printre reformatorii ziarului. In 1991 s-a stabilit in SUA, unde s-a impus ca universitar in domeniul cercetarii dreptului international si comparat. Intelectuala implicata, scriitoare, ziarista, personalitate culturala enciclopedica, Mirela Roznoveanu este o rara avis a carei anvergura este confirmata si de Premiul Academiei Romane.
Mirela Roznoveanu este critic literar, eseist, romancier, poet, jurnalist, diplomat, filolog.
Din 1991 traieste in New York City, SUA.
Mirela Roznoveanu s-a nascut la Tulcea intr-o familie de intelectuali. Isi ia bacalaureatul la liceul Mircea cel Batran din Constanta in 1964, iar in 1970 licenta in filologie la Universitatea din Bucuresti, cu o lucrare de gramatica istorica. In SUA obtine un Master in Science, magna cum laude, in 1996 de la Pratt Institute, School of Information Science, New York si un Certificate in Internet Technologies (1997) de la New York University.
Debuteaza in 1970 in Revista Tomis din Constanta. Devine redactor al aceleiasi reviste in 1971 unde detine cronica literara intre 1972 – 1974. In 1974 – 1975 lucreaza la Biblioteca Judeteana Constanta. Intre 1975 – 1978 este colaborator permanent al emisiunilor culturale ale Televiziunii Romane din Bucuresti. Intre 1978 – 1989 lucreaza ca redactor principal la revista Magazin editata de ziarul Romania Libera. Publica critica literara in revistele Luceafarul, Contemporanul, Romania Literara, Convorbiri Literare, Viata Romaneasca, ziarul Romania Libera etc. In 1978 publica la Editura Cartea Romaneasca volumul de critica Lecturi moderne, propus pentru premiul de debut al Uniunii Scriitorilor. In aprilie 1989 este „transferata disciplinar“ la Muncitorul Sanitar, in urma asa-zisului „proces al ziaristilor“ din „Grupul Bacanu“. Anchetata de Securitatea lui Ceausescu, ii este interzis numele si publicarea in presa. Intre 25 decembrie 1989 si aprilie 1991, este publicist-comentator la ziarul „Romania Libera“, membru in Consiliul de Conducere si membru fondator al Societatii R.
Face parte din grupul de ziaristi care in 23 decembrie 1989 scoate ziarul Romania Libera de sub tutela administratiei comuniste, transformandu-l in primul ziar independent si anticomunist din Romania.
Indeplineste misiuni speciale la: Versoix, Elvetia (mai 1990) unde Regele Mihai ii acorda un interviu.
Alte misiuni diplomatice: Innsbruck, Austria (iulie 1990) ca invitata a Consiliului Europei pentru audieri privind situatia Romaniei dupa invazia minerilor din iunie 1990; New York si Washington (iulie – august 1990).
In ianuarie 1991 se stabileste la New York. Colaboreaza la Voice of America, Lumea Libera Romaneasca, Origini. In 1996 devine membru al Facultatii de Drept a New York University (pe scurt NYU), in functia de cercetator in dreptul international si comparat, avand rangul de profesor asistent.
In 2005 devine redactor-sef al GlobaLex, jurnal online de cercetare juridica, publicat de NYU Hauser Global Program (http://www.nyulawglobal.org/Globalex/index.html) si cercetator cu rangul de profesor asociat.
Volume publicate si contributii in volume
Lecturi moderne (eseuri, 1978), Dumitru Radu Popescu (monografie critica, 1981), Civilizatia romanului (Eseu despre romanul universal; vol. I, 1983, vol. II, 1991), Totdeauna toamna (roman, 1988), Viata pe fuga (roman, 1997), Invatarea lumii (poeme, 1997), Platonia (roman, 1999), Timpul celor alesi (roman, 1999), Toward a Cyberlegal Culture (Catre o cultura juridica virtuala. Eseuri, 2001, editia a 2-a, 2002), Born Again – in Exile (M-am nascut a doua oara in exil, poeme, 2004), The Life Manager and Other Stories (Administratorul vietii si alte povestiri, 2004).
Postfata la volumul de poeme 9 Underwor(l)d 0: Desolation Paradise & Subtexts by William James Austin, Koja Press, 2006), The Poems and the Poet. A multimedia companion to Born Again – in Exile (DVD). (Eastern Shore Productions 2007), Elegies from New York City (2008)
Referinte in dictionare si monografii
Titu Popescu, (Germania), Mirela – un Paradox (Mirela Roznoveanu – Eseu monografic), Pop Verlag-Marineasa, 2005; Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu, coordonatori, Dictionarul Scriitorilor Romani, volumul 4: R – Z, Editura Albatros, Bucuresti, 2002; Aurel Sasu, Dictionarul Scriitorilor Romani din Statele Unite si Canada, Editura Albatros, Bucuresti, 2001; Marian Popa (Germania), Istoria literaturii romane de azi pe maine, 2 volume, Bucuresti, Fundatia Luceafarul, 2001; Gabriel Plesea (SUA), Scriitori romani la New York, Interviuri, Bucuresti, Editura Vestala, 1998.
